2 Timothy 3:9⥂
KJV:
But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest unto all [men], as theirs also was.
BSB:
But they will not advance much further. For just like Jannes and Jambres, their folly will be plain to everyone.
Greek:
ἀλλ᾽ οὐ προκόψουσιν ἐπὶ πλεῖον· ἡ γὰρ ἄνοια αὐτῶν ἔκδηλος ἔσται πᾶσιν, ὡς καὶ ἡ ἐκείνων ἐγένετο.¶
Topics:
APOSTASY • DOCTRINES • MINISTER, CHRISTIAN • WICKED (PEOPLE)
| << 2 Timothy 3:8 | 2 Timothy 3 | 2 Timothy 3:10 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| But | ἀλλ᾽ | all᾽ CONJ | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| they will advance | προκόψουσιν | prokopsousin V-FAI-3P | NKO |
| further | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| much; | πλεῖον· | pleion A-ASN-C | NKO |
| <the> | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| the folly | ἄνοια | anoia N-NSF | NKO |
| of them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| plain | ἔκδηλος | ekdēlos A-NSF | NKO |
| will be | ἔσται | estai V-FDI-3S | NKO |
| to all, | πᾶσιν, | pasin A-DPM | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| that | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| of those [two] | ἐκείνων | ekeinōn D-GPM | NKO |
| became. | ἐγένετο.¶ | egeneto V-2ADI-3S | NKO |
| << 2 Timothy 3:8 | 2 Timothy 3 | 2 Timothy 3:10 >> |