2 Timothy 2:18⥂
KJV:
Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.
BSB:
who have deviated from the truth. They say that the resurrection has already occurred, and they undermine the faith of some.
Greek:
οἵτινες περὶ τὴν ἀλήθειαν ἠστόχησαν λέγοντες τὴν ἀνάστασιν ἤδη γεγονέναι, καὶ ἀνατρέπουσιν τήν τινων πίστιν.
Topics:
DOCTRINES • INFLUENCE • MINISTER, CHRISTIAN • PHILETUS • RESURRECTION
| << 2 Timothy 2:17 | 2 Timothy 2 | 2 Timothy 2:19 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who | οἵτινες | oitines R-NPM | NKO |
| concerning | περὶ | peri PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| truth | ἀλήθειαν | alētheian N-ASF | NKO |
| went astray | ἠστόχησαν | ēstochēsan V-AAI-3P | NKO |
| asserting | λέγοντες | legontes V-PAP-NPM | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| resurrection | ἀνάστασιν | anastasin N-ASF | NKO |
| already | ἤδη | ēdē ADV | NKO |
| to have taken place, | γεγονέναι, | gegonenai V-2RAN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| they are overthrowing | ἀνατρέπουσιν | anatrepousin V-PAI-3P | NKO |
| the | τήν | tēn T-ASF | NKO |
| of some | τινων | tinōn X-GPM | NKO |
| faith. | πίστιν. | pistin N-ASF | NKO |
| << 2 Timothy 2:17 | 2 Timothy 2 | 2 Timothy 2:19 >> |