2 Timothy 2:10⥂
KJV:
Therefore I endure all things for the elect’s sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
BSB:
For this reason I endure all things for the sake of the elect, so that they too may obtain the salvation that is in Christ Jesus, with eternal glory.
Greek:
διὰ τοῦτο πάντα ὑπομένω διὰ τοὺς ἐκλεκτούς, ἵνα καὶ αὐτοὶ σωτηρίας τύχωσιν τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ μετὰ δόξης αἰωνίου.¶
Topics:
GLORY • JESUS, THE CHRIST • LOVE • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • PERSECUTION • RIGHTEOUS • SALVATION • WAR • ZEAL, RELIGIOUS
| << 2 Timothy 2:9 | 2 Timothy 2 | 2 Timothy 2:11 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Because of | διὰ | dia PREP | NKO |
| this | τοῦτο | touto D-ASN | NKO |
| all things | πάντα | panta A-APN | NKO |
| I endure | ὑπομένω | hupomenō V-PAI-1S | NKO |
| for the sake of | διὰ | dia PREP | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| elect, | ἐκλεκτούς, | eklektous A-APM | NKO |
| so that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| they themselves | αὐτοὶ | autoi P-NPM | NKO |
| [the] salvation | σωτηρίας | sōtērias N-GSF | NKO |
| may obtain | τύχωσιν | tuchōsin V-2AAS-3P | NKO |
| that [is] | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Christ | Χριστῷ | Christō N-DSM-T | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-DSM-P | NKO |
| with | μετὰ | meta PREP | NKO |
| glory | δόξης | doxēs N-GSF | NKO |
| eternal. | αἰωνίου.¶ | aiōniou A-GSF | NKO |
| << 2 Timothy 2:9 | 2 Timothy 2 | 2 Timothy 2:11 >> |