2 Timothy 1:6⥂
KJV:
Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
BSB:
For this reason I remind you to fan into flame the gift of God, which is in you through the laying on of my hands.
Greek:
Δι᾽ ἣν αἰτίαν ἀναμιμνῄσκω σε ἀναζωπυρεῖν τὸ χάρισμα τοῦ θεοῦ, ὅ ἐστιν ἐν σοὶ διὰ τῆς ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν μου·
Topics:
CHURCH • HAND • MINISTER, CHRISTIAN • MIRACLES • TIMOTHY
| << 2 Timothy 1:5 | 2 Timothy 1 | 2 Timothy 1:7 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| For | Δι᾽ | Di᾽ PREP | NKO |
| this | ἣν | hēn R-ASF | NKO |
| reason | αἰτίαν | aitian N-ASF | NKO |
| I remind | ἀναμιμνῄσκω | anamimnēskō V-PAI-1S | NKO |
| you | σε | se P-2AS | NKO |
| to kindle anew | ἀναζωπυρεῖν | anazōpurein V-PAN | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| gift | χάρισμα | charisma N-ASN | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God, | θεοῦ, | theou N-GSM-T | NKO |
| which | ὅ | ho R-NSN | NKO |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| you | σοὶ | soi P-2DS | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| laying on | ἐπιθέσεως | epitheseōs N-GSF | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPF | NKO |
| hands | χειρῶν | cheirōn N-GPF | NKO |
| of mine; | μου· | mou P-1GS | NKO |
| << 2 Timothy 1:5 | 2 Timothy 1 | 2 Timothy 1:7 >> |