2 Timothy 1:1 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

2 Timothy 1:1⥂
_KJV:
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,
_BSB:
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, according to the promise of life in Christ Jesus,
_Greek:
Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ διὰ θελήματος θεοῦ κατ᾽ ἐπαγγελίαν ζωῆς τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
_Topics:
CALL • GRACE OF GOD • JESUS, THE CHRIST • PAUL • TIMOTHY

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Paul	Παῦλος	Paulos ^N-NSM-P	NKO
an apostle	ἀπόστολος	apostolos ^N-NSM	NKO
of Christ	Χριστοῦ	Christou ^N-GSM-T	NKO
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou ^N-GSM-P	NKO
through	διὰ	dia ^PREP	NKO
[the] will	θελήματος	thelēmatos ^N-GSN	NKO
of God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
according to	κατ᾽	kat᾽ ^PREP	NKO
[the] promise	ἐπαγγελίαν	epangelian ^N-ASF	NKO
of life	ζωῆς	zōēs ^N-GSF	NKO
<the>	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
Christ	Χριστῷ	Christō ^N-DSM-T	NKO
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou ^N-DSM-P	NKO
Word Types and Editions