1 Timothy 1:7⥂
KJV:
Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.
BSB:
They want to be teachers of the law, but they do not understand what they are saying or that which they so confidently assert.
Greek:
θέλοντες εἶναι νομοδιδάσκαλοι, μὴ νοοῦντες μήτε ἃ λέγουσιν μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται.¶
Topics:
DOCTOR • DOCTRINES • MINISTER, CHRISTIAN • STRIFE • VANITY
| << 1 Timothy 1:6 | 1 Timothy 1 | 1 Timothy 1:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| desiring | θέλοντες | thelontes V-PAP-NPM | NKO |
| to be | εἶναι | einai V-PAN | NKO |
| teachers of the Law, | νομοδιδάσκαλοι, | nomodidaskaloi N-NPM | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| understanding | νοοῦντες | noountes V-PAP-NPM | NKO |
| neither | μήτε | mēte CONJ-N | NKO |
| what | ἃ | ha R-APN | NKO |
| they are saying | λέγουσιν | legousin V-PAI-3P | NKO |
| nor | μήτε | mēte CONJ-N | NKO |
| [that] about | περὶ | peri PREP | NKO |
| which | τίνων | tinōn I-GPN | NKO |
| they confidently assert. | διαβεβαιοῦνται.¶ | diabebaiountai V-PNI-3P | NKO |
| << 1 Timothy 1:6 | 1 Timothy 1 | 1 Timothy 1:8 >> |