1 Timothy 1:14⥂
KJV:
And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.
BSB:
And the grace of our Lord overflowed to me, along with the faith and love that are in Christ Jesus.
Greek:
ὑπερεπλεόνασεν δὲ ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν μετὰ πίστεως καὶ ἀγάπης τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.¶
Topics:
FAITH • GRACE OF GOD • LOVE • MINISTER, CHRISTIAN

<< 1 Timothy 1:131 Timothy 11 Timothy 1:15 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Surpassingly increased ὑπερεπλεόνασεν huperepleonasen V-AAI-3S NKO
then δὲ de CONJ NKO
the ἡ hē T-NSF NKO
grace χάρις charis N-NSF NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
Lord κυρίου kuriou N-GSM-T NKO
of us ἡμῶν hēmōn P-1GP NKO
with μετὰ meta PREP NKO
[the] faith πίστεως pisteōs N-GSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
love ἀγάπης agapēs N-GSF NKO
that [are] τῆς tēs T-GSF NKO
in ἐν en PREP NKO
Christ Χριστῷ Christō N-DSM-T NKO
Jesus. Ἰησοῦ.¶ Iēsou N-DSM-P NKO

Word Types and Editions

<< 1 Timothy 1:131 Timothy 11 Timothy 1:15 >>