2 Thessalonians 2:10⥂
KJV:
And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.
BSB:
and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them.
Greek:
καὶ ἐν πάσῃ ἀπάτῃ τῆς ἀδικίας ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις, ἀνθ᾽ ὧν τὴν ἀγάπην τῆς ἀληθείας οὐκ ἐδέξαντο εἰς τὸ σωθῆναι αὐτούς·
Topics:
ANTICHRIST • CONTINGENCIES • DECEIT • GOSPEL • MIRACLES • REPROBACY • SELF-DELUSION • TRUTH • WICKED (PEOPLE)
| << 2 Thessalonians 2:9 | 2 Thessalonians 2 | 2 Thessalonians 2:11 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| every | πάσῃ | pasē A-DSF | NKO |
| deceit | ἀπάτῃ | apatē N-DSF | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | k |
| of wickedness | ἀδικίας | adikias N-GSF | NKO |
| in | ἐν | en PREP | k |
| unto those | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| perishing, | ἀπολλυμένοις, | apollumenois V-PEP-DPM | NKO |
| in return for | ἀνθ᾽ | anth᾽ PREP | NKO |
| which | ὧν | hōn R-GPN | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| love | ἀγάπην | agapēn N-ASF | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| truth | ἀληθείας | alētheias N-GSF | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| they received | ἐδέξαντο | edexanto V-ADI-3P | NKO |
| in order for | εἰς | eis PREP | NKO |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| to be saved | σωθῆναι | sōthēnai V-APN | NKO |
| them; | αὐτούς· | autous P-APM | NKO |
| << 2 Thessalonians 2:9 | 2 Thessalonians 2 | 2 Thessalonians 2:11 >> |