1 Thessalonians 5:8⥂
KJV:
But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.
BSB:
But since we belong to the day, let us be sober, putting on the breastplate of faith and love, and the helmet of our hope of salvation.
Greek:
ἡμεῖς δὲ ἡμέρας ὄντες νήφωμεν ἐνδυσάμενοι θώρακα πίστεως καὶ ἀγάπης καὶ περικεφαλαίαν ἐλπίδα σωτηρίας·
Topics:
ARMOR • BREASTPLATE • COMMANDMENTS • DAY • DRUNKENNESS • FAITH • HELMET • HOPE • LOVE • SALVATION • SOBRIETY • TEMPERANCE • WAR • WICKED (PEOPLE)

<< 1 Thessalonians 5:71 Thessalonians 51 Thessalonians 5:9 >>

Scripture Quoting Scripture

1 Thessalonians 5:8 is...
alluding to: Isa 59:17

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
We ourselves ἡμεῖς hēmeis P-1NP NKO
however δὲ de CONJ NKO
of [the] day ἡμέρας hēmeras N-GSF NKO
being ὄντες ontes V-PAP-NPM NKO
may be sober νήφωμεν nēphōmen V-PAS-1P NKO
having put on ἐνδυσάμενοι endusamenoi V-AMP-NPM NKO
[the] breastplate θώρακα thōraka N-ASM NKO
of faith πίστεως pisteōs N-GSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
love ἀγάπης agapēs N-GSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
[the] helmet περικεφαλαίαν perikephalaian N-ASF NKO
[the] hope ἐλπίδα elpida N-ASF NKO
of salvation; σωτηρίας· sōtērias N-GSF NKO

Word Types and Editions

<< 1 Thessalonians 5:71 Thessalonians 51 Thessalonians 5:9 >>