1 Thessalonians 5:9⥂
KJV:
For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
BSB:
For God has not appointed us to suffer wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ.
Greek:
ὅτι οὐκ ἔθετο ἡμᾶς ὁ θεὸς εἰς ὀργὴν ἀλλ᾽ εἰς περιποίησιν σωτηρίας διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ
Topics:
ATONEMENT • DEATH • FELLOWSHIP • GOD • JESUS, THE CHRIST • RIGHTEOUS • SALVATION • SUFFERING
| << 1 Thessalonians 5:8 | 1 Thessalonians 5 | 1 Thessalonians 5:10 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| because | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| has destined | ἔθετο | etheto V-2AMI-3S | NKO |
| us | ἡμᾶς | hēmas P-1AP | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| God | θεὸς | theos N-NSM-T | NKO |
| for | εἰς | eis PREP | NKO |
| wrath | ὀργὴν | orgēn N-ASF | NKO |
| but | ἀλλ᾽ 1 | all᾽ CONJ | NKO |
| for | εἰς | eis PREP | NKO |
| obtaining | περιποίησιν | peripoiēsin N-ASF | NKO |
| salvation | σωτηρίας | sōtērias N-GSF | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| Lord | κυρίου | kuriou N-GSM-T | NKO |
| of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-GSM-P | NKO |
| Christ | Χριστοῦ | Christou N-GSM-T | NKO |
| << 1 Thessalonians 5:8 | 1 Thessalonians 5 | 1 Thessalonians 5:10 >> |
-
NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz spelled: ἀλλὰ ↩