1 Thessalonians 3:10⥂
KJV:
Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
BSB:
Night and day we pray most earnestly that we may see you face to face and supply what is lacking in your faith.
Greek:
νυκτὸς καὶ ἡμέρας ὑπερεκπερισσοῦ [ • ] [ • ] δεόμενοι εἰς τὸ ἰδεῖν ὑμῶν τὸ πρόσωπον καὶ καταρτίσαι τὰ ὑστερήματα τῆς πίστεως ὑμῶν;¶
Topics:
GRACE OF GOD • INTERCESSION • LOVE • PERFECTION • PRAYERFULNESS

<< 1 Thessalonians 3:91 Thessalonians 31 Thessalonians 3:11 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
by night νυκτὸς nuktos N-GSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
day ἡμέρας hēmeras N-GSF NKO
super overexcessively ὑπερεκπερισσοῦ [ • ] [ • ] huperekperissou PREP PREP ADV NKO
imploring δεόμενοι deomenoi V-PNP-NPM NKO
for [us] εἰς eis PREP NKO
<the> τὸ to T-ASN NKO
to see ἰδεῖν idein V-2AAN NKO
your ὑμῶν humōn P-2GP NKO
<the> τὸ to T-ASN NKO
face πρόσωπον prosōpon N-ASN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
to supply καταρτίσαι katartisai V-AAN NKO
the [things] τὰ ta T-APN NKO
lacking ὑστερήματα husterēmata N-APN NKO
in the τῆς tēs T-GSF NKO
faith πίστεως pisteōs N-GSF NKO
of you? ὑμῶν;¶ humōn P-2GP NKO

Word Types and Editions

<< 1 Thessalonians 3:91 Thessalonians 31 Thessalonians 3:11 >>