Colossians 4:7⥂
KJV:
All my state shall Tychicus declare unto you, [who is] a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:
BSB:
Tychicus will tell you all the news about me. He is a beloved brother, a faithful minister, and a fellow servant in the Lord.
Greek:
Τὰ κατ᾽ ἐμὲ πάντα γνωρίσει ὑμῖν Τύχικος ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφὸς καὶ πιστὸς διάκονος καὶ σύνδουλος ἐν κυρίῳ,
Topics:
LOVE • MINISTER, CHRISTIAN • TYCHICUS • ZEAL, RELIGIOUS

<< Colossians 4:6Colossians 4Colossians 4:8 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
The [things] Τὰ Ta T-APN NKO
concerning κατ᾽ kat᾽ PREP NKO
me myself ἐμὲ eme P-1AS NKO
all πάντα panta A-APN NKO
will make known γνωρίσει gnōrisei V-FAI-3S NKO
to you ὑμῖν humin P-2DP NKO
Tychicus Τύχικος Tuchikos N-NSM-P NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
beloved ἀγαπητὸς agapētos A-NSM NKO
brother ἀδελφὸς adelphos N-NSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
faithful πιστὸς pistos A-NSM NKO
servant διάκονος diakonos N-NSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
fellow bond-servant σύνδουλος sundoulos N-NSM NKO
in ἐν en PREP NKO
[the] Lord, κυρίῳ, kuriō N-DSM-T NKO

Word Types and Editions

<< Colossians 4:6Colossians 4Colossians 4:8 >>