Colossians 4:6⥂
KJV:
Let your speech [be] alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
BSB:
Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.
Greek:
ὁ λόγος ὑμῶν πάντοτε ἐν χάριτι, ἅλατι ἠρτυμένος, εἰδέναι πῶς δεῖ ὑμᾶς ἑνὶ ἑκάστῳ ἀποκρίνεσθαι.¶
Topics:
CONVERSATION • SALT • SPEAKING • SYMBOLS
| << Colossians 4:5 | Colossians 4 | Colossians 4:7 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [Let] the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| speech | λόγος | logos N-NSM | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| [be] always | πάντοτε | pantote ADV | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| grace, | χάριτι, | chariti N-DSF | NKO |
| with salt | ἅλατι | halati N-DSN | NKO |
| seasoned, | ἠρτυμένος, | ērtumenos V-RPP-NSM | NKO |
| to know | εἰδέναι | eidenai V-RAN | NKO |
| how | πῶς | pōs PRT-I | NKO |
| it behooves | δεῖ | dei V-PAI-3S | NKO |
| you | ὑμᾶς | humas P-2AP | NKO |
| one | ἑνὶ | heni A-DSM | NKO |
| each | ἑκάστῳ | hekastō A-DSM | NKO |
| to answer. | ἀποκρίνεσθαι.¶ | apokrinesthai V-PNN | NKO |
| << Colossians 4:5 | Colossians 4 | Colossians 4:7 >> |