Colossians 3:24⥂
KJV:
Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.
BSB:
because you know that you will receive an inheritance from the Lord as your reward. It is the Lord Christ you are serving.
Greek:
εἰδότες ὅτι ἀπὸ κυρίου ἀπολήμψεσθε τὴν ἀνταπόδοσιν τῆς κληρονομίας· τῷ γὰρ κυρίῳ Χριστῷ δουλεύετε.
Topics:
JESUS, THE CHRIST • RIGHTEOUS • SERVANT

<< Colossians 3:23Colossians 3Colossians 3:25 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
knowing εἰδότες eidotes V-RAP-NPM NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
from ἀπὸ apo PREP NKO
[the] Lord κυρίου kuriou N-GSM-T NKO
you will receive 1 ἀπολήμψεσθε 2 apolēmpsesthe V-FDI-2P NK(o)
the τὴν tēn T-ASF NKO
reward ἀνταπόδοσιν antapodosin N-ASF NKO
of the τῆς tēs T-GSF NKO
inheritance; κληρονομίας· klēronomias N-GSF NKO
The τῷ tō T-DSM NKO
for γὰρ gar CONJ k
Lord κυρίῳ kuriō N-DSM-T NKO
Christ Χριστῷ Christō N-DSM-T NKO
you serve. δουλεύετε. douleuete V-PAI-2P NKO

Word Types and Editions

<< Colossians 3:23Colossians 3Colossians 3:25 >>

  1. you will receive | λήψεσθε | lēpsesthe V-FDI-2P | Byz ↩

  2. TR spelled: ἀπολήψεσθε ↩