Ephesians 6:5 — Bruhman Translator's Bible

Ephesians 6:5⥂
_KJV:
Servants, be obedient to them that are [your] masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
_BSB:
Slaves, obey your earthly masters with respect and fear and sincerity of heart, just as you would obey Christ.
_Greek:
Οἱ δοῦλοι, ὑπακούετε τοῖς κατὰ σάρκα κυρίοις μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐν ἁπλότητι τῆς καρδίας ὑμῶν ὡς τῷ Χριστῷ.
_Topics:
HEART • REVERENCE • SERVANT • SINCERITY

<< Ephesians 6:4

Ephesians 6:6 >>

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
you who [are]	Οἱ	Hoi ^T-VPM	NKO
slaves,	δοῦλοι,	douloi ^N-VPM	NKO
do obey	ὑπακούετε	hupakouete ^V-PAM-2P	NKO
the	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
according to	κατὰ	kata ^PREP	NKO
flesh	σάρκα	sarka ^N-ASF	NKO
masters	κυρίοις	kuriois ^N-DPM	NKO
with	μετὰ	meta ^PREP	NKO
fear	φόβου	phobou ^N-GSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
trembling	τρόμου	tromou ^N-GSM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
sincerity	ἁπλότητι	haplotēti ^N-DSF	NKO
of the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
heart	καρδίας	kardias ^N-GSF	NKO
of you	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
as	ὡς	hōs ^PRT	NKO
<the>	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
to Christ.	Χριστῷ.	Christō ^N-DSM-T	NKO

Word Types and Editions

<< Ephesians 6:4

Ephesians 6:6 >>