Ephesians 6:6⥂
KJV:
Not with eyeservice, as menpleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart;
BSB:
And do this not only to please them while they are watching, but as servants of Christ, doing the will of God from your heart.
Greek:
μὴ κατ᾽ ὀφθαλμοδουλίαν ὡς ἀνθρωπάρεσκοι ἀλλ᾽ ὡς δοῦλοι τοῦ Χριστοῦ ποιοῦντες τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἐκ ψυχῆς
Topics:
HEART • INTEGRITY • OBEDIENCE • SERVANT • SINCERITY
| << Ephesians 6:5 | Ephesians 6 | Ephesians 6:7 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| with | κατ᾽ | kat᾽ PREP | NKO |
| eye-service | ὀφθαλμοδουλίαν 1 | ophthalmodoulian N-ASF | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| men-pleasers | ἀνθρωπάρεσκοι | anthrōpareskoi N-NPM | NKO |
| but | ἀλλ᾽ | all᾽ CONJ | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| servants of | δοῦλοι | douloi N-NPM | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | k |
| Christ | Χριστοῦ | Christou N-GSM-T | NKO |
| doing | ποιοῦντες | poiountes V-PAP-NPM | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| will | θέλημα | thelēma N-ASN | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| from | ἐκ | ek PREP | NKO |
| [the] heart | ψυχῆς | psuchēs N-GSF | NKO |
| << Ephesians 6:5 | Ephesians 6 | Ephesians 6:7 >> |
-
Tyn+TR spelled: ὀφθαλμοδουλείαν ↩