Ephesians 5:22⥂
KJV:
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.
BSB:
Wives, submit to your husbands as to the Lord.
Greek:
Αἱ γυναῖκες, τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν ὑποτάσσεσθε ὡς τῷ κυρίῳ·
Topics:
CHURCH • FAMILY • HUSBAND • WIFE
| << Ephesians 5:21 | Ephesians 5 | Ephesians 5:23 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| you who [are] | Αἱ | Hai T-VPF | NKO |
| wives, | γυναῖκες, | gunaikes N-VPF | NKO |
| <the> | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| to [your] own | ἰδίοις | idiois A-DPM | NKO |
| husbands | ἀνδράσιν | andrasin N-DPM | NKO |
| do submit yourselves 1 2 | ὑποτάσσεσθε | hupotassesthe V-PMM-2P | K(O) |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| to the | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| Lord; | κυρίῳ· | kuriō N-DSM-T | NKO |
| << Ephesians 5:21 | Ephesians 5 | Ephesians 5:23 >> |
-
Extra Text: ὑποτάσσεσθε (hupotassesthe) 'do submit yourselves' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩
-
should be in submission | ὑποτασσέσθωσαν | hupotassesthōsan V-PPM-3P | Tyn+Treg ↩