Ephesians 4:31⥂
KJV:
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
BSB:
Get rid of all bitterness, rage and anger, outcry and slander, along with every form of malice.
Greek:
Πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ᾽ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ.
Topics:
ANGER • COMMANDMENTS • HATRED • MALICE • RIGHTEOUS • SLANDER • SPEAKING
| << Ephesians 4:30 | Ephesians 4 | Ephesians 4:32 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| All | Πᾶσα | Pasa A-NSF | NKO |
| bitterness | πικρία | pikria N-NSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| rage | θυμὸς | thumos N-NSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| anger | ὀργὴ | orgē N-NSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| clamor | κραυγὴ | kraugē N-NSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| slander | βλασφημία | blasphēmia N-NSF | NKO |
| should be removed | ἀρθήτω | arthētō V-APM-3S | NKO |
| from | ἀφ᾽ | aph᾽ PREP | NKO |
| you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| along with | σὺν | sun PREP | NKO |
| all | πάσῃ | pasē A-DSF | NKO |
| malice. | κακίᾳ. | kakia N-DSF | NKO |
| << Ephesians 4:30 | Ephesians 4 | Ephesians 4:32 >> |