Ephesians 1:14⥂
KJV:
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
BSB:
who is the pledge of our inheritance until the redemption of those who are God’s possession, to the praise of His glory.
Greek:
ὅ ἐστιν ἀρραβὼν τῆς κληρονομίας ἡμῶν εἰς ἀπολύτρωσιν τῆς περιποιήσεως εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ.¶
Topics:
EARNEST • FAITH • GOD • GOSPEL • HOLINESS • HOLY SPIRIT • INHERITANCE • RIGHTEOUSNESS • SALVATION • SYMBOLS
| << Ephesians 1:13 | Ephesians 1 | Ephesians 1:15 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who 1 | ὅ | ho R-NSN | N(k)O |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| [the] guarantee | ἀρραβὼν | arrabōn N-NSM | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| inheritance | κληρονομίας | klēronomias N-GSF | NKO |
| of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | NKO |
| to | εἰς | eis PREP | NKO |
| [the] redemption | ἀπολύτρωσιν | apolutrōsin N-ASF | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| acquired [possession] | περιποιήσεως | peripoiēseōs N-GSF | NKO |
| to | εἰς | eis PREP | NKO |
| [the] praise | ἔπαινον | epainon N-ASM | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| glory | δόξης | doxēs N-GSF | NKO |
| of Him. | αὐτοῦ.¶ | autou P-GSM | NKO |
| << Ephesians 1:13 | Ephesians 1 | Ephesians 1:15 >> |