Galatians 5:6⥂
KJV:
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
BSB:
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. What matters is faith expressing itself through love.
Greek:
ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία ἀλλὰ πίστις δι᾽ ἀγάπης ἐνεργουμένη.
Topics:
BACKSLIDERS • CIRCUMCISION • FAITH • JUSTIFICATION • LOVE • ORDINANCE • WORKS
| << Galatians 5:5 | Galatians 5 | Galatians 5:7 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| In | ἐν | en PREP | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| Christ | Χριστῷ | Christō N-DSM-T | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-DSM-P | NKO |
| neither | οὔτε | oute CONJ-N | NKO |
| circumcision | περιτομή | peritomē N-NSF | NKO |
| any | τι | ti X-ASN | NKO |
| has power | ἰσχύει | ischuei V-PAI-3S | NKO |
| nor | οὔτε | oute CONJ-N | NKO |
| uncircumcision | ἀκροβυστία | akrobustia N-NSF | NKO |
| but only | ἀλλὰ | alla CONJ | NKO |
| faith | πίστις | pistis N-NSF | NKO |
| through | δι᾽ | di᾽ PREP | NKO |
| love | ἀγάπης | agapēs N-GSF | NKO |
| working. | ἐνεργουμένη. | energoumenē V-PMP-NSF | NKO |
| << Galatians 5:5 | Galatians 5 | Galatians 5:7 >> |