Galatians 4:23⥂
KJV:
But he [who was] of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman [was] by promise.
BSB:
His son by the slave woman was born according to the flesh, but his son by the free woman was born through the promise.
Greek:
ἀλλ᾽ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται, ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας δι᾽ τῆς ἐπαγγελίας.
Topics:
ABRAHAM • JUSTIFICATION • PARABLES

<< Galatians 4:22Galatians 4Galatians 4:24 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
But ἀλλ᾽ all᾽ CONJ NKO
the [one] ὁ ho T-NSM NKO
indeed μὲν men PRT NKO
of ἐκ ek PREP NKO
the τῆς tēs T-GSF NKO
slave woman παιδίσκης paidiskēs N-GSF NKO
according to κατὰ kata PREP NKO
flesh σάρκα sarka N-ASF NKO
has been born, γεγέννηται, gegennētai V-RPI-3S NKO
the [one] ὁ ho T-NSM NKO
however δὲ de CONJ NKO
of ἐκ ek PREP NKO
the τῆς tēs T-GSF NKO
free ἐλευθέρας eleutheras A-GSF NKO
through δι᾽ 1 di᾽ PREP NKO
the τῆς tēs T-GSF k
promise. ἐπαγγελίας. epangelias N-GSF NKO

Word Types and Editions

<< Galatians 4:22Galatians 4Galatians 4:24 >>

  1. TR+Byz spelled: διὰ ↩