Galatians 2:7⥂
KJV:
But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as [the gospel] of the circumcision [was] unto Peter;
BSB:
On the contrary, they saw that I had been entrusted to preach the gospel to the uncircumcised, just as Peter had been to the circumcised.
Greek:
ἀλλὰ τοὐναντίον, ἰδόντες ὅτι πεπίστευμαι τὸ εὐαγγέλιον τῆς ἀκροβυστίας καθὼς Πέτρος τῆς περιτομῆς,
Topics:
BARNABAS • LAW • MINISTER, CHRISTIAN
| << Galatians 2:6 | Galatians 2 | Galatians 2:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| But | ἀλλὰ | alla CONJ | NKO |
| on the contrary, | τοὐναντίον, | tounantion ADV | NKO |
| having seen | ἰδόντες | idontes V-2AAP-NPM | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| I have been entrusted with | πεπίστευμαι | pepisteumai V-RPI-1S | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| gospel | εὐαγγέλιον | euangelion N-ASN | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| uncircumcision | ἀκροβυστίας | akrobustias N-GSF | NKO |
| even as | καθὼς | kathōs CONJ | NKO |
| Peter [with that] | Πέτρος | Petros N-NSM-P | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| circumcision | περιτομῆς, | peritomēs N-GSF | NKO |
| << Galatians 2:6 | Galatians 2 | Galatians 2:8 >> |