Galatians 2:5⥂
KJV:
To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
BSB:
We did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel would remain with you.
Greek:
οἷς οὐδὲ πρὸς ὥραν εἴξαμεν τῇ ὑποταγῇ, ἵνα ἡ ἀλήθεια τοῦ εὐαγγελίου διαμείνῃ πρὸς ὑμᾶς.
Topics:
BARNABAS • BIGOTRY • LAW • MINISTER, CHRISTIAN
| << Galatians 2:4 | Galatians 2 | Galatians 2:6 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| to whom | οἷς | hois R-DPM | NKO |
| not even | οὐδὲ | oude CONJ-N | NKO |
| for | πρὸς | pros PREP | NKO |
| an hour | ὥραν | hōran N-ASF | NKO |
| did we yield | εἴξαμεν | eixamen V-AAI-1P | NKO |
| <the> | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| in subjection, | ὑποταγῇ, | hupotagēa N-DSF | NKO |
| so that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| truth | ἀλήθεια | alētheia N-NSF | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| gospel | εὐαγγελίου | euangeliou N-GSN | NKO |
| may continue | διαμείνῃ | diameinē V-AAS-3S | NKO |
| with | πρὸς | pros PREP | NKO |
| you. | ὑμᾶς. | humas P-2AP | NKO |
| << Galatians 2:4 | Galatians 2 | Galatians 2:6 >> |