Galatians 2:3⥂
KJV:
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
BSB:
Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.
Greek:
ἀλλ᾽ οὐδὲ Τίτος ὁ σὺν ἐμοί, Ἕλλην ὤν, ἠναγκάσθη περιτμηθῆναι·
Topics:
BARNABAS • BIGOTRY • CIRCUMCISION • LAW • MINISTER, CHRISTIAN • TITUS
| << Galatians 2:2 | Galatians 2 | Galatians 2:4 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| But | ἀλλ᾽ | all᾽ CONJ | NKO |
| not even | οὐδὲ | oude CONJ-N | NKO |
| Titus | Τίτος | Titos N-NSM-P | NKO |
| who [was] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| with | σὺν | sun PREP | NKO |
| me myself, | ἐμοί, | emoi P-1DS | NKO |
| a Greek | Ἕλλην | Hellēn N-NSM-LG | NKO |
| being, | ὤν, | ōn V-PAP-NSM | NKO |
| was compelled | ἠναγκάσθη | ēnagkasthē V-API-3S | NKO |
| to be circumcised; | περιτμηθῆναι· | peritmēthēnai V-APN | NKO |
| << Galatians 2:2 | Galatians 2 | Galatians 2:4 >> |