2 Corinthians 8:9⥂
KJV:
For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.
BSB:
For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sake He became poor, so that you through His poverty might become rich.
Greek:
γινώσκετε γὰρ τὴν χάριν τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ὅτι δι᾽ ὑμᾶς ἐπτώχευσεν πλούσιος ὤν, ἵνα ὑμεῖς τῇ ἐκείνου πτωχείᾳ πλουτήσητε.
Topics:
BENEFICENCE • EXAMPLE • JESUS, THE CHRIST • LIBERALITY • POOR • UNSELFISHNESS
| << 2 Corinthians 8:8 | 2 Corinthians 8 | 2 Corinthians 8:10 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| You know | γινώσκετε | ginōskete V-PAI-2P | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| grace | χάριν | charin N-ASF | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| Lord | κυρίου | kuriou N-GSM-T | NKO |
| of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-GSM-P | NKO |
| Christ | Χριστοῦ | Christou N-GSM-T | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| for the sake of | δι᾽ | di᾽ PREP | NKO |
| you | ὑμᾶς | humas P-2AP | NKO |
| He became poor | ἐπτώχευσεν | eptōcheusen V-AAI-3S | NKO |
| rich | πλούσιος | plousios A-NSM | NKO |
| being, | ὤν, | ōn V-PAP-NSM | NKO |
| so that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| you yourselves | ὑμεῖς | humeis P-2NP | NKO |
| <the> | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| through that | ἐκείνου | ekeinou D-GSM | NKO |
| poverty | πτωχείᾳ | ptōcheia N-DSF | NKO |
| may be enriched. | πλουτήσητε. | ploutēsēte V-AAS-2P | NKO |
| << 2 Corinthians 8:8 | 2 Corinthians 8 | 2 Corinthians 8:10 >> |