2 Corinthians 8:4⥂
KJV:
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and [take upon us] the fellowship of the ministering to the saints.
BSB:
they earnestly pleaded with us for the privilege of sharing in this service to the saints.
Greek:
μετὰ πολλῆς παρακλήσεως δεόμενοι ἡμῶν τὴν χάριν καὶ τὴν κοινωνίαν τῆς διακονίας τῆς εἰς τοὺς ἁγίους δέξασθαι ἡμᾶς,
Topics:
ALMS • BENEFICENCE • EMULATION • MACEDONIA • POOR • TACT • ZEAL, RELIGIOUS

<< 2 Corinthians 8:32 Corinthians 82 Corinthians 8:5 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
with μετὰ meta PREP NKO
much πολλῆς pollēs A-GSF NKO
entreaty παρακλήσεως paraklēseōs N-GSF NKO
imploring δεόμενοι deomenoi V-PNP-NPM NKO
of us ἡμῶν hēmōn P-1GP NKO
for the τὴν tēn T-ASF NKO
grace χάριν charin N-ASF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
fellowship κοινωνίαν koinōnian N-ASF NKO
of the τῆς tēs T-GSF NKO
service διακονίας diakonias N-GSF NKO
<the> τῆς tēs T-GSF NKO
among εἰς eis PREP NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
saints ἁγίους hagious A-APM NKO
to receive δέξασθαι dexasthai V-ADN K
us, 1 ἡμᾶς, hēmas P-1AP K

Word Types and Editions

<< 2 Corinthians 8:32 Corinthians 82 Corinthians 8:5 >>

  1. Extra Text: δέξασθαι ἡμᾶς, (dexasthai hēmas) 'to receive us,' is only in traditional manuscripts (TR) ↩