2 Corinthians 8:3⥂
KJV:
For to [their] power, I bear record, yea, and beyond [their] power [they were] willing of themselves;
BSB:
For I testify that they gave according to their ability and even beyond it. Of their own accord,
Greek:
ὅτι κατὰ δύναμιν, μαρτυρῶ, καὶ παρὰ δύναμιν αὐθαίρετοι,
Topics:
ALMS • BENEFICENCE • EMULATION • MACEDONIA • POOR • TACT • ZEAL, RELIGIOUS
| << 2 Corinthians 8:2 | 2 Corinthians 8 | 2 Corinthians 8:4 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| For | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| according to | κατὰ | kata PREP | NKO |
| [their] ability, | δύναμιν, | dunamin N-ASF | NKO |
| I testify [that], | μαρτυρῶ, | marturō V-PAI-1S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| beside 1 | παρὰ | para PREP | N(k)O |
| [their] ability | δύναμιν | dunamin N-ASF | NKO |
| [they were] willing of themselves, | αὐθαίρετοι, | authairetoi A-NPM | NKO |
| << 2 Corinthians 8:2 | 2 Corinthians 8 | 2 Corinthians 8:4 >> |