2 Corinthians 8:17⥂
KJV:
For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.
BSB:
For not only did he welcome our appeal, but he is eagerly coming to you of his own volition.
Greek:
ὅτι τὴν μὲν παράκλησιν ἐδέξατο, σπουδαιότερος δὲ ὑπάρχων αὐθαίρετος ἐξῆλθεν πρὸς ὑμᾶς.
Topics:
CORINTH • MINISTER, CHRISTIAN • TITUS • ZEAL, RELIGIOUS

<< 2 Corinthians 8:162 Corinthians 82 Corinthians 8:18 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
For ὅτι hoti CONJ NKO
<the> τὴν tēn T-ASF NKO
indeed μὲν men PRT NKO
[our] appeal παράκλησιν paraklēsin N-ASF NKO
he accepted, ἐδέξατο, edexato V-ADI-3S NKO
very earnest σπουδαιότερος spoudaioteros A-NSM-C NKO
however δὲ de CONJ NKO
being ὑπάρχων huparchōn V-PAP-NSM NKO
of his own accord αὐθαίρετος authairetos A-NSM NKO
he has gone out ἐξῆλθεν exēlthen V-2AAI-3S NKO
to πρὸς pros PREP NKO
you. ὑμᾶς. humas P-2AP NKO

Word Types and Editions

<< 2 Corinthians 8:162 Corinthians 82 Corinthians 8:18 >>