2 Corinthians 8:13⥂
KJV:
For [I mean] not that other men be eased, and ye burdened:
BSB:
It is not our intention that others may be relieved while you are burdened, but that there may be equality.
Greek:
οὐ γὰρ ἵνα ἄλλοις ἄνεσις, ὑμῖν δὲ θλῖψις, ἀλλ᾽ ἐξ ἰσότητος·
Topics:
BENEFICENCE • LIBERALITY
| << 2 Corinthians 8:12 | 2 Corinthians 8 | 2 Corinthians 8:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| to others [there may be] | ἄλλοις | allois A-DPM | NKO |
| ease | ἄνεσις, | anesis N-NSF | NKO |
| but for you | ὑμῖν | humin P-2DP | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | k |
| affliction, | θλῖψις, | thlipsis N-NSF | NKO |
| [14] but | ἀλλ᾽ | all᾽ CONJ | NKO1 |
| of | ἐξ | ex PREP | NKO2 |
| equality; | ἰσότητος· | isotētos N-GSF | NKO3 |
| << 2 Corinthians 8:12 | 2 Corinthians 8 | 2 Corinthians 8:14 >> |