2 Corinthians 6:2 — Bruhman Translator's Bible

2 Corinthians 6:2⥂
_KJV:
(For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now [is] the accepted time; behold, now [is] the day of salvation.)
_BSB:
For He says: “In the time of favor I heard you, and in the day of salvation I helped you.” Behold, now is the time of favor; now is the day of salvation!
_Greek:
λέγει γάρ· καιρῷ δεκτῷ ἐπήκουσά σου καὶ ἐν ἡμέρᾳ σωτηρίας ἐβοήθησά σοι· ἰδοὺ νῦν καιρὸς εὐπρόσδεκτος, ἰδοὺ νῦν ἡμέρα σωτηρίας·
_Topics:
QUOTATIONS AND ALLUSIONS

Scripture Quoting Scripture

2 Corinthians 6:2 is...
referencing: Isa 49:8

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
He says	λέγει	legei ^V-PAI-3S	NKO
for:	γάρ·	gar ^CONJ	NKO
In a time	καιρῷ	kairō ^N-DSM	NKO
acceptable	δεκτῷ	dektō ^A-DSM	NKO
I listened to	ἐπήκουσά	epēkousa ^V-AAI-1S	NKO
you	σου	sou ^P-2GS	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
a day	ἡμέρᾳ	hēmera ^N-DSF	NKO
of salvation	σωτηρίας	sōtērias ^N-GSF	NKO
I helped	ἐβοήθησά	eboēthēsa ^V-AAI-1S	NKO
you;	σοι·	soi ^P-2DS	NKO
Behold	ἰδοὺ	idou ^INJ	NKO
now	νῦν	nun ^ADV	NKO
[is the] time	καιρὸς	kairos ^N-NSM	NKO
of favor,	εὐπρόσδεκτος,	euprosdektos ^A-NSM	NKO
behold	ἰδοὺ	idou ^INJ	NKO
now	νῦν	nun ^ADV	NKO
[is the] day	ἡμέρα	hēmera ^N-NSF	NKO
of salvation;	σωτηρίας·	sōtērias ^N-GSF	NKO