2 Corinthians 4:6⥂
KJV:
For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to [give] the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
BSB:
For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Greek:
ὅτι ὁ θεὸς ὁ εἰπὼν ἐκ σκότους φῶς λάμψει, ὃς ἔλαμψεν ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν πρὸς φωτισμὸν τῆς γνώσεως τῆς δόξης τοῦ θεοῦ ἐν προσώπῳ Ἰησοῦ Χριστοῦ.¶
Topics:
BLINDNESS • DARKNESS • GLORY • GOD • GOSPEL • HEART • JESUS, THE CHRIST • LIGHT • MAN • MINISTER, CHRISTIAN • REGENERATION • TREASURE • WISDOM
| << 2 Corinthians 4:5 | 2 Corinthians 4 | 2 Corinthians 4:7 >> |
2 Corinthians 4:6 is...
referencing: Gen 1:3-4
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| For [it is] | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| God | θεὸς | theos N-NSM-T | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| having said | εἰπὼν | eipōn V-2AAP-NSM | NKO |
| Out of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| darkness | σκότους | skotous N-GSN | NKO |
| light | φῶς | phōs N-NSN | NKO |
| will shine, 1 | λάμψει, | lampsei V-FAI-3S | N(k)O |
| who | ὃς | hos R-NSM | NKO |
| shone | ἔλαμψεν | elampsen V-AAI-3S | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | ταῖς | tais T-DPF | NKO |
| hearts | καρδίαις | kardiais N-DPF | NKO |
| of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | NKO |
| for [the] | πρὸς | pros PREP | NKO |
| radiance | φωτισμὸν | phōtismon N-ASM | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| knowledge | γνώσεως | gnōseōs N-GSF | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| glory | δόξης | doxēs N-GSF | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| [the] face | προσώπῳ | prosōpō N-DSN | NKO |
| of Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-GSM-P | NKO |
| Christ. | Χριστοῦ.¶ | Christou N-GSM-T | NKO |
| << 2 Corinthians 4:5 | 2 Corinthians 4 | 2 Corinthians 4:7 >> |