2 Corinthians 13:5⥂
KJV:
Examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves. Know ye not your own selves, how that Jesus Christ is in you, except ye be reprobates?
BSB:
Examine yourselves to see whether you are in the faith; test yourselves. Do you not realize that Jesus Christ is in you—unless you fail the test?
Greek:
Ἑαυτοὺς πειράζετε εἰ ἐστὲ ἐν τῇ πίστει, ἑαυτοὺς δοκιμάζετε· ἢ οὐκ ἐπιγινώσκετε ἑαυτοὺς ὅτι Ἰησοῦς Χριστὸς ἐν ὑμῖν ἐστίν; εἰ μήτι ἀδόκιμοί ἐστε.
Topics:
ASSURANCE • CHARACTER • FELLOWSHIP • JESUS, THE CHRIST • REPROBACY • RIGHTEOUS • RIGHTEOUSNESS • SELF-EXAMINATION

<< 2 Corinthians 13:42 Corinthians 132 Corinthians 13:6 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Yourselves Ἑαυτοὺς He'autous F-2APM NKO
do examine πειράζετε peirazete V-PAM-2P NKO
whether εἰ ei COND NKO
you are ἐστὲ este V-PAI-2P NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῇ tēa T-DSF NKO
faith, πίστει, pistei N-DSF NKO
yourselves ἑαυτοὺς he'autous F-2APM NKO
do test; δοκιμάζετε· dokimazete V-PAM-2P NKO
Or ἢ ē CONJ NKO
surely οὐκ ouk PRT-N NKO
you do recognize ἐπιγινώσκετε epiginōskete V-PAI-2P NKO
yourselves ἑαυτοὺς he'autous F-2APM NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
Jesus Ἰησοῦς Iēsous N-NSM-P NKO
Christ [is] Χριστὸς Christos N-NSM-T NKO
in ἐν en PREP NKO
you ὑμῖν humin P-2DP NKO
is? ἐστίν; estin V-PAI-3S k
except εἰ ei COND NKO
surely even μήτι mēti PRT-N NKO
failing ἀδόκιμοί adokimoi A-NPM NKO
you are! ἐστε. este V-PAI-2P NKO

Word Types and Editions

<< 2 Corinthians 13:42 Corinthians 132 Corinthians 13:6 >>