2 Corinthians 12:3 — Bruhman Translator's Bible

2 Corinthians 12:3⥂
_KJV:
And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth;)
_BSB:
And I know that this man—whether in the body or out of it I do not know, but God knows—
_Greek:
καὶ οἶδα τὸν τοιοῦτον ἄνθρωπον, εἴτε ἐν σώματι εἴτε χωρὶς τοῦ σώματος, οὐκ οἶδα, ὁ θεὸς οἶδεν,
_Topics:
HEAVEN • PAUL • VISION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
I know	οἶδα	oida ^V-PAI-1S	NKO
<the>	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
such	τοιοῦτον	toiouton ^D-ASM	NKO
a man —	ἄνθρωπον,	anthrōpon ^N-ASM	NKO
whether	εἴτε	eite ^COND	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
[the] body	σώματι	sōmati ^N-DSN	NKO
or	εἴτε	eite ^COND	NKO
out of ¹	χωρὶς	chōris ^PREP	N(k)O
the	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
body,	σώματος,	sōmatos ^N-GSN	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
I know,	οἶδα,	oida ^V-PAI-1S	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
God	θεὸς	theos ^N-NSM-T	NKO
knows —	οἶδεν,	oiden ^V-PAI-3S	NKO