1 Corinthians 9:21 — Bruhman Translator's Bible

1 Corinthians 9:21⥂
_KJV:
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
_BSB:
To those without the law I became like one without the law (though I am not outside the law of God but am under the law of Christ), to win those without the law.
_Greek:
τοῖς ἀνόμοις ὡς ἄνομος, μὴ ὢν ἄνομος θεοῦ ἀλλ᾽ ἔννομος Χριστοῦ, ἵνα κερδάνω τοὺς ἀνόμους.
_Topics:
DIPLOMACY • EVIL • EXPEDIENCY • MINISTER, CHRISTIAN • TACT • UNSELFISHNESS • ZEAL, RELIGIOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
To those	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
outside [the] Law	ἀνόμοις	anomois ^A-DPM	NKO
like	ὡς	hōs ^PRT	NKO
outside [the] Law —	ἄνομος,	anomos ^A-NSM	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
being	ὢν	ōn ^V-PAP-NSM	NKO
outside [the] law	ἄνομος	anomos ^A-NSM	NKO
of God ¹	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	N(k)O
but	ἀλλ᾽	all᾽ ^CONJ	NKO
under [the] law	ἔννομος	ennomos ^A-NSM	NKO
of Christ — ²	Χριστοῦ,	Christou ^N-GSM-T	N(k)O
so that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
I may win	κερδάνω ³	kerdanō ^V-AAS-1S	NKO
those	τοὺς	tous ^T-APM	no
outside [the] Law.	ἀνόμους.	anomous ^A-APM	NKO