1 Corinthians 8:12⥂
KJV:
But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.
BSB:
By sinning against your brothers in this way and wounding their weak conscience, you sin against Christ.
Greek:
οὕτως δὲ ἁμαρτάνοντες εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τύπτοντες αὐτῶν τὴν συνείδησιν ἀσθενοῦσαν, εἰς Χριστὸν ἁμαρτάνετε.
Topics:
COMMANDMENTS • CONSCIENCE • EVIL • EXAMPLE • EXPEDIENCY • FRATERNITY • HOLINESS • IDOLATRY • PRUDENCE • SELF-DENIAL • STUMBLING • TEMPTATION

<< 1 Corinthians 8:111 Corinthians 81 Corinthians 8:13 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Thus οὕτως houtōs ADV NKO
then δὲ de CONJ NKO
sinning ἁμαρτάνοντες hamartanontes V-PAP-NPM NKO
against εἰς eis PREP NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
brothers ἀδελφοὺς adelphous N-APM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
wounding τύπτοντες tuptontes V-PAP-NPM NKO
their αὐτῶν autōn P-GPM NKO
<the> τὴν tēn T-ASF NKO
conscience συνείδησιν suneidēsin N-ASF NKO
being weak, ἀσθενοῦσαν, asthenousan V-PAP-ASF NKO
against εἰς eis PREP NKO
Christ Χριστὸν Christon N-ASM-T NKO
you sin. ἁμαρτάνετε. hamartanete V-PAI-2P NKO

Word Types and Editions

<< 1 Corinthians 8:111 Corinthians 81 Corinthians 8:13 >>