1 Corinthians 6:9⥂
KJV:
Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,
BSB:
Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,
Greek:
ἢ οὐκ οἴδατε ὅτι ἄδικοι θεοῦ βασιλείαν οὐ κληρονομήσουσιν;¶ Μὴ πλανᾶσθε· οὔτε πόρνοι οὔτε εἰδωλολάτραι οὔτε μοιχοὶ οὔτε μαλακοὶ οὔτε ἀρσενοκοῖται
Topics:
ADULTERY • DRUNKARD • IDOLATRY • LASCIVIOUSNESS • RIGHTEOUS • SIN • SODOMY • WICKED (PEOPLE)
| << 1 Corinthians 6:8 | 1 Corinthians 6 | 1 Corinthians 6:10 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Or | ἢ | ē CONJ | NKO |
| surely | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| you know | οἴδατε | oidate V-RAI-2P | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| [the] unrighteous ones | ἄδικοι | adikoi A-NPM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| [the] kingdom | βασιλείαν | basileian N-ASF | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| will inherit? | κληρονομήσουσιν;¶ | klēronomēsousin V-FAI-3P | NKO |
| Not | Μὴ | Mē PRT-N | NKO |
| do be deceived: | πλανᾶσθε· | planasthe V-PPM-2P | NKO |
| neither | οὔτε | oute CONJ-N | NKO |
| [the] sexually immoral | πόρνοι | pornoi N-NPM | NKO |
| nor | οὔτε | oute CONJ-N | NKO |
| idolaters | εἰδωλολάτραι | eidōlolatrai N-NPM | NKO |
| nor | οὔτε | oute CONJ-N | NKO |
| adulterers | μοιχοὶ | moichoi N-NPM | NKO |
| nor | οὔτε | oute CONJ-N | NKO |
| effeminate | μαλακοὶ | malakoi A-NPM | NKO |
| nor | οὔτε | oute CONJ-N | NKO |
| homosexuals | ἀρσενοκοῖται | arsenokoitai N-NPM | NKO |
| << 1 Corinthians 6:8 | 1 Corinthians 6 | 1 Corinthians 6:10 >> |