1 Corinthians 15:39⥂
KJV:
All flesh [is] not the same flesh: but [there is] one [kind of] flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, [and] another of birds.
BSB:
Not all flesh is the same: Men have one kind of flesh, animals have another, birds another, and fish another.
Greek:
Οὐ πᾶσα σὰρξ ἡ αὐτὴ σὰρξ ἀλλ᾽ ἄλλη μὲν σὰρξ ἀνθρώπων, ἄλλη δὲ σὰρξ κτηνῶν, ἄλλη δὲ σὰρξ πτηνῶν, ἄλλη δὲ ἰχθύων.
Topics:
BODY • IMMORTALITY • RESURRECTION
| << 1 Corinthians 15:38 | 1 Corinthians 15 | 1 Corinthians 15:40 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Not | Οὐ | Ou PRT-N | NKO |
| all | πᾶσα | pasa A-NSF | NKO |
| flesh [is] | σὰρξ | sarx N-NSF | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| same | αὐτὴ | autē P-NSF | NKO |
| flesh | σὰρξ | sarx N-NSF | NKO |
| but | ἀλλ᾽ 1 | all᾽ CONJ | NKO |
| one | ἄλλη | allē A-NSF | NKO |
| indeed | μὲν | men PRT | NKO |
| flesh | σὰρξ | sarx N-NSF | k |
| of men, | ἀνθρώπων, | anthrōpōn N-GPM | NKO |
| another | ἄλλη | allē A-NSF | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| flesh | σὰρξ | sarx N-NSF | NKO |
| of beasts, | κτηνῶν, | ktēnōn N-GPN | NKO |
| another | ἄλλη | allē A-NSF | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| flesh | σὰρξ | sarx N-NSF | no |
| of birds | πτηνῶν, | ptēnōn A-GPN | NKO |
| another | ἄλλη | allē A-NSF | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| of fish. | ἰχθύων. | ichthuōn N-GPM | NKO |
| << 1 Corinthians 15:38 | 1 Corinthians 15 | 1 Corinthians 15:40 >> |
-
NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz spelled: ἀλλὰ ↩