1 Corinthians 14:36⥂
KJV:
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?
BSB:
Did the word of God originate with you? Or are you the only ones it has reached?
Greek:
ἢ ἀφ᾽ ὑμῶν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ ἐξῆλθεν, ἢ εἰς ὑμᾶς μόνους κατήντησεν;¶
| << 1 Corinthians 14:35 | 1 Corinthians 14 | 1 Corinthians 14:37 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Or | ἢ | ē CONJ | NKO |
| from | ἀφ᾽ | aph᾽ PREP | NKO |
| you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| word | λόγος | logos N-NSM | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| has gone out? | ἐξῆλθεν, | exēlthen V-2AAI-3S | NKO |
| Or | ἢ | ē CONJ | NKO |
| to | εἰς | eis PREP | NKO |
| you | ὑμᾶς | humas P-2AP | NKO |
| only | μόνους | monous A-APM | NKO |
| has it come? | κατήντησεν;¶ | katēntēsen V-AAI-3S | NKO |
| << 1 Corinthians 14:35 | 1 Corinthians 14 | 1 Corinthians 14:37 >> |