1 Corinthians 14:26⥂
KJV:
How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.
BSB:
What then shall we say, brothers? When you come together, everyone has a psalm or a teaching, a revelation, a tongue, or an interpretation. All of these must be done to build up the church.
Greek:
Τί οὖν ἐστιν, ἀδελφοί; ὅταν συνέρχησθε, ἕκαστος ὑμῶν ψαλμὸν ἔχει, διδαχὴν ἔχει, ἀποκάλυψιν ἔχει, γλῶσσαν ἔχει, ἑρμηνείαν ἔχει· πάντα πρὸς οἰκοδομὴν γινέσθω.
Topics:
CHURCH • INTERPRETER • LANGUAGE • TONGUES (THE GIFT)

<< 1 Corinthians 14:251 Corinthians 141 Corinthians 14:27 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
What Τί Ti I-NSN NKO
then οὖν oun CONJ NKO
is it, ἐστιν, estin V-PAI-3S NKO
brothers? ἀδελφοί; adelphoi N-VPM NKO
When ὅταν hotan CONJ NKO
you may come together, συνέρχησθε, sunerchēsthe V-PNS-2P NKO
each ἕκαστος hekastos A-NSM NKO
of you 1 ὑμῶν humōn P-2GP K
a psalm ψαλμὸν psalmon N-ASM NKO
has, ἔχει, echei V-PAI-3S NKO
a teaching διδαχὴν didachēn N-ASF NKO
has, ἔχει, echei V-PAI-3S NKO
a revelation ἀποκάλυψιν apokalupsin N-ASF NKO
has, ἔχει, echei V-PAI-3S NKO
a tongue γλῶσσαν glōssan N-ASF NKO
has, ἔχει, echei V-PAI-3S NKO
an interpretation ἑρμηνείαν 2 hermēneian N-ASF NKO
has; ἔχει· echei V-PAI-3S NKO
All things πάντα panta A-NPN NKO
for πρὸς pros PREP NKO
edification οἰκοδομὴν oikodomēn N-ASF NKO
should be. 3 γινέσθω. 4 ginesthō V-PNM-3S N(k)O

Word Types and Editions

<< 1 Corinthians 14:251 Corinthians 141 Corinthians 14:27 >>

  1. Extra Text: ὑμῶν (humōn) 'of you' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩

  2. Tyn+WH spelled: ἑρμηνίαν ↩

  3. should be | γενέσθω | genesthō V-2ADM-3S | TR ↩

  4. Tyn spelled: γεινέσθω ↩