1 Corinthians 14:24⥂
KJV:
But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or [one] unlearned, he is convinced of all, he is judged of all:
BSB:
But if an unbeliever or uninstructed person comes in while everyone is prophesying, he will be convicted and called to account by all,
Greek:
ἐὰν δὲ πάντες προφητεύωσιν, εἰσέλθῃ δέ τις ἄπιστος ἢ ἰδιώτης, ἐλέγχεται ὑπὸ πάντων, ἀνακρίνεται ὑπὸ πάντων,
Topics:
CONVICTION • LANGUAGE • PREACHING • TONGUES (THE GIFT)
| << 1 Corinthians 14:23 | 1 Corinthians 14 | 1 Corinthians 14:25 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| If | ἐὰν | ean COND | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| all | πάντες | pantes A-NPM | NKO |
| shall prophesy, | προφητεύωσιν, | prophēteuōsin V-PAS-3P | NKO |
| shall come in | εἰσέλθῃ | eiselthē V-2AAS-3S | NKO |
| then | δέ | de CONJ | NKO |
| some | τις | tis X-NSM | NKO |
| unbeliever | ἄπιστος | apistos A-NSM | NKO |
| or | ἢ | ē CONJ | NKO |
| uninstructed, | ἰδιώτης, | idiōtēs N-NSM | NKO |
| he is convicted | ἐλέγχεται | elegchetai V-PPI-3S | NKO |
| by | ὑπὸ | hupo PREP | NKO |
| all, | πάντων, | pantōn A-GPM | NKO |
| he is examined | ἀνακρίνεται | anakrinetai V-PPI-3S | NKO |
| by | ὑπὸ | hupo PREP | NKO |
| all, | πάντων, | pantōn A-GPM | NKO |
| << 1 Corinthians 14:23 | 1 Corinthians 14 | 1 Corinthians 14:25 >> |