1 Corinthians 12:31⥂
KJV:
But covet earnestly the best gifts: and yet shew I unto you a more excellent way.
BSB:
But eagerly desire the greater gifts. And now I will show you the most excellent way.
Greek:
ζηλοῦτε δὲ τὰ χαρίσματα τὰ μείζονα.¶ Καὶ ἔτι καθ᾽ ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι.¶
Topics:
HOLINESS • MIRACLES
| << 1 Corinthians 12:30 | 1 Corinthians 12 | 1 Corinthians 13:1 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| do be desirous of | ζηλοῦτε | zēloute V-PAM-2P | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| gifts | χαρίσματα | charismata N-APN | NKO |
| <the> | τὰ | ta T-APN | NKO |
| greater. 1 2 | μείζονα.¶ | meizona A-APN-C | N(K)O |
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| now | ἔτι | eti ADV | NKO |
| according to | καθ᾽ | kath᾽ PREP | NKO |
| a more surpassing | ὑπερβολὴν | huperbolēn N-ASF | NKO |
| way | ὁδὸν | hodon N-ASF | NKO |
| to you | ὑμῖν | humin P-2DP | NKO |
| I show. | δείκνυμι.¶ | deiknumi V-PAI-1S | NKO |
| << 1 Corinthians 12:30 | 1 Corinthians 12 | 1 Corinthians 13:1 >> |