1 Corinthians 11:5 — Bruhman Translator's Bible

1 Corinthians 11:5⥂
_KJV:
But every woman that prayeth or prophesieth with [her] head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.
_BSB:
And every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head, for it is just as if her head were shaved.
_Greek:
πᾶσα δὲ γυνὴ προσευχομένη ἢ προφητεύουσα ἀκατακαλύπτῳ τῇ κεφαλῇ καταισχύνει τὴν κεφαλὴν αὐτῆς· ἓν γάρ ἐστιν καὶ τὸ αὐτὸ τῇ ἐξυρημένῃ.
_Topics:
HAIR • WIFE • WOMEN

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Every	πᾶσα	pasa ^A-NSF	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
woman	γυνὴ	gunē ^N-NSF	NKO
praying	προσευχομένη	proseuchomenē ^V-PNP-NSF	NKO
or	ἢ	ē ^CONJ	NKO
prophesying	προφητεύουσα	prophēteuousa ^V-PAP-NSF	NKO
uncovered	ἀκατακαλύπτῳ	akatakaluptō ^A-DSF	NKO
with the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
head	κεφαλῇ	kephalēa ^N-DSF	NKO
dishonors	καταισχύνει	kataischunei ^V-PAI-3S	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
head	κεφαλὴν	kephalēn ^N-ASF	NKO
of her; ¹	αὐτῆς·	autēs ^P-GSF	N(k)O
one	ἓν	hen ^A-NSN	NKO
for	γάρ	gar ^CONJ	NKO
it is	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	τὸ	to ^T-NSN	NKO
same	αὐτὸ	auto ^P-NSN	NKO
with which	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
shaven.	ἐξυρημένῃ.	exurēmenē ^V-RPP-DSF	NKO