1 Corinthians 10:30⥂
KJV:
For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
BSB:
If I partake in the meal with thankfulness, why am I denounced because of that for which I give thanks?
Greek:
εἰ δὲ ἐγὼ χάριτι μετέχω, τί βλασφημοῦμαι ὑπὲρ οὗ ἐγὼ εὐχαριστῶ;
Topics:
CHARITABLENESS • EVIL • EXPEDIENCY • MINISTER, CHRISTIAN • PRAYER • PRUDENCE • TEMPTATION • TOLERATION
| << 1 Corinthians 10:29 | 1 Corinthians 10 | 1 Corinthians 10:31 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| If | εἰ | ei COND | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | k |
| I myself | ἐγὼ | egō P-1NS | NKO |
| with thankfulness | χάριτι | chariti N-DSF | NKO |
| partake, | μετέχω, | metechō V-PAI-1S | NKO |
| why | τί | ti I-ASN | NKO |
| am I denigrated | βλασφημοῦμαι | blasphēmoumai V-PPI-1S | NKO |
| for | ὑπὲρ | huper PREP | NKO |
| that which | οὗ | hou R-GSN | NKO |
| I myself | ἐγὼ | egō P-1NS | NKO |
| give thanks? | εὐχαριστῶ; | eucharistō V-PAI-1S | NKO |
| << 1 Corinthians 10:29 | 1 Corinthians 10 | 1 Corinthians 10:31 >> |