1 Corinthians 1:17⥂
KJV:
For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect.
BSB:
For Christ did not send me to baptize, but to preach the gospel, not with words of wisdom, lest the cross of Christ be emptied of its power.
Greek:
οὐ γὰρ ἀπέστειλέν με Χριστὸς βαπτίζειν ἀλλ᾽ εὐαγγελίζεσθαι· οὐκ ἐν σοφίᾳ λόγου, ἵνα μὴ κενωθῇ ὁ σταυρὸς τοῦ Χριστοῦ.¶
Topics:
ATONEMENT • BAPTISM • BOASTING • CROSS • JESUS, THE CHRIST • PHILOSOPHY • PREACHING • SUFFERING • WISDOM • ZEAL, RELIGIOUS
| << 1 Corinthians 1:16 | 1 Corinthians 1 | 1 Corinthians 1:18 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| sent | ἀπέστειλέν | apesteilen V-AAI-3S | NKO |
| me | με | me P-1AS | NKO |
| Christ | Χριστὸς | Christos N-NSM-T | NKO |
| to baptize | βαπτίζειν | baptizein V-PAN | NKO |
| but | ἀλλ᾽ 1 | all᾽ CONJ | NKO |
| to evangelise; | εὐαγγελίζεσθαι· | euangelizesthai V-PMN | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| wisdom | σοφίᾳ | sophia N-DSF | NKO |
| of discourse, | λόγου, | logou N-GSM | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| may be emptied of power | κενωθῇ | kenōthēa V-APS-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| cross | σταυρὸς | stauros N-NSM | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| Christ. | Χριστοῦ.¶ | Christou N-GSM-T | NKO |
| << 1 Corinthians 1:16 | 1 Corinthians 1 | 1 Corinthians 1:18 >> |
-
NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz spelled: ἀλλὰ ↩