Romans 8:9 — Bruhman Translator's Bible

Romans 8:9⥂
_KJV:
But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
_BSB:
You, however, are controlled not by the flesh, but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ.
_Greek:
ὑμεῖς δὲ οὐκ ἐστὲ ἐν σαρκὶ ἀλλ᾽ ἐν πνεύματι, εἴπερ ^{[ • ]} πνεῦμα θεοῦ οἰκεῖ ἐν ὑμῖν. εἰ δέ τις πνεῦμα Χριστοῦ οὐκ ἔχει, οὗτος οὐκ ἔστιν αὐτοῦ.
_Topics:
FELLOWSHIP • HOLY SPIRIT • REGENERATION • RELIGION • RIGHTEOUS • TRINITY

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
You yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
are	ἐστὲ	este ^V-PAI-2P	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
flesh	σαρκὶ	sarki ^N-DSF	NKO
but	ἀλλ᾽ ¹	all᾽ ^CONJ	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
Spirit,	πνεύματι,	pneumati ^N-DSN	NKO
if indeed	εἴπερ ^{[ • ]}	eiper ^COND ^CONJ	NKO
Spirit	πνεῦμα	pneuma ^N-NSN	NKO
of God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
dwells	οἰκεῖ	oikei ^V-PAI-3S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
you.	ὑμῖν.	humin ^P-2DP	NKO
if	εἰ	ei ^COND	NKO
however	δέ	de ^CONJ	NKO
anyone	τις	tis ^X-NSM	NKO
[the] Spirit	πνεῦμα	pneuma ^N-ASN	NKO
of Christ	Χριστοῦ	Christou ^N-GSM-T	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
has,	ἔχει,	echei ^V-PAI-3S	NKO
he	οὗτος	houtos ^D-NSM	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
is	ἔστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
of Him.	αὐτοῦ.	autou ^P-GSM	NKO