Romans 7:2⥂
KJV:
For the woman which hath an husband is bound by the law to [her] husband so long as he liveth; but if the husband be dead, she is loosed from the law of [her] husband.
BSB:
For instance, a married woman is bound by law to her husband as long as he lives. But if her husband dies, she is released from the law of marriage.
Greek:
ἡ γὰρ ὕπανδρος γυνὴ τῷ ζῶντι ἀνδρὶ δέδεται νόμῳ· ἐὰν δὲ ἀποθάνῃ ὁ ἀνήρ, κατήργηται ἀπὸ τοῦ νόμου τοῦ ἀνδρός.
Topics:
DEATH • JUSTIFICATION • LAW • MARRIAGE
| << Romans 7:1 | Romans 7 | Romans 7:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| The | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| married | ὕπανδρος | hupandros A-NSF | NKO |
| woman | γυνὴ | gunē N-NSF | NKO |
| to the | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| living | ζῶντι | zōnti V-PAP-DSM | NKO |
| husband | ἀνδρὶ | andri N-DSM | NKO |
| has been bound | δέδεται | dedetai V-RPI-3S | NKO |
| by law; | νόμῳ· | nomō N-DSM | NKO |
| if | ἐὰν | ean COND | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| shall die | ἀποθάνῃ | apothanē V-2AAS-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| husband, | ἀνήρ, | anēr N-NSM | NKO |
| she has been cleared | κατήργηται | katērgētai V-RPI-3S | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| law | νόμου | nomou N-GSM | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| husband. | ἀνδρός. | andros N-GSM | NKO |
| << Romans 7:1 | Romans 7 | Romans 7:3 >> |