Romans 7:1⥂
KJV:
Know ye not, brethren, (for I speak to them that know the law,) how that the law hath dominion over a man as long as he liveth?
BSB:
Do you not know, brothers (for I am speaking to those who know the law), that the law has authority over a man only as long as he lives?
Greek:
Ἢ ἀγνοεῖτε, ἀδελφοί, γινώσκουσιν γὰρ νόμον λαλῶ, ὅτι ὁ νόμος κυριεύει τοῦ ἀνθρώπου ἐφ᾽ ὅσον χρόνον ζῇ;
Topics:
DEATH • JUSTIFICATION • LAW • MARRIAGE
| << Romans 6:23 | Romans 7 | Romans 7:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Or | Ἢ | Ē CONJ | NKO |
| are you ignorant, | ἀγνοεῖτε, | agnoeite V-PAI-2P | NKO |
| brothers — | ἀδελφοί, | adelphoi N-VPM | NKO |
| to those knowing | γινώσκουσιν | ginōskousin V-PAP-DPM | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| law | νόμον | nomon N-ASM | NKO |
| I speak — | λαλῶ, | lalō V-PAI-1S | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| law | νόμος | nomos N-NSM | NKO |
| rules | κυριεύει | kurieuei V-PAI-3S | NKO |
| over the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| man | ἀνθρώπου | anthrōpou N-GSM | NKO |
| for | ἐφ᾽ | eph᾽ PREP | NKO |
| as long as | ὅσον | hoson K-ASM | NKO |
| [the] time | χρόνον | chronon N-ASM | NKO |
| he is alive? | ζῇ; | zēa V-PAI-3S | NKO |
| << Romans 6:23 | Romans 7 | Romans 7:2 >> |