Romans 6:6 — Bruhman Translator's Bible

Romans 6:6⥂
_KJV:
Knowing this, that our old man is crucified with [him], that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.
_BSB:
We know that our old self was crucified with Him so that the body of sin might be rendered powerless, that we should no longer be slaves to sin.
_Greek:
τοῦτο γινώσκοντες ὅτι ὁ παλαιὸς ἡμῶν ἄνθρωπος συνεσταυρώθη, ἵνα καταργηθῇ τὸ σῶμα τῆς ἁμαρτίας τοῦ μηκέτι δουλεύειν ἡμᾶς τῇ ἁμαρτίᾳ.
_Topics:
AFFECTIONS • CRUCIFIXION • DEATH • DEPRAVITY OF MAN • HOLINESS • REGENERATION • RIGHTEOUS • SELF-DENIAL

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
this	τοῦτο	touto ^D-ASN	NKO
knowing	γινώσκοντες	ginōskontes ^V-PAP-NPM	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
old	παλαιὸς	palaios ^A-NSM	NKO
of us	ἡμῶν	hēmōn ^P-1GP	NKO
self	ἄνθρωπος	anthrōpos ^N-NSM	NKO
was crucified with [Him],	συνεσταυρώθη,	sunestaurōthē ^V-API-3S	NKO
so that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
may be annulled	καταργηθῇ	katargēthēa ^V-APS-3S	NKO
the	τὸ	to ^T-NSN	NKO
body	σῶμα	sōma ^N-NSN	NKO
<the>	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
of sin	ἁμαρτίας	hamartias ^N-GSF	NKO
[that]	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
no longer	μηκέτι	mēketi ^ADV-N	NKO
being enslaved	δουλεύειν	douleuein ^V-PAN	NKO
we	ἡμᾶς	hēmas ^P-1AP	NKO
<the>	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
to sin.	ἁμαρτίᾳ.	hamartia ^N-DSF	NKO

Word Types and Editions