Romans 4:24 — Bruhman Translator's Bible

Romans 4:24⥂
_KJV:
But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;
_BSB:
but also for us, to whom righteousness will be credited—for us who believe in Him who raised Jesus our Lord from the dead.
_Greek:
ἀλλὰ καὶ δι᾽ ἡμᾶς οἷς μέλλει λογίζεσθαι, τοῖς πιστεύουσιν ἐπὶ τὸν ἐγείραντα Ἰησοῦν τὸν κύριον ἡμῶν ἐκ νεκρῶν,
_Topics:
BIGOTRY • CATHOLICITY • FAITH • JESUS, THE CHRIST • JUSTIFICATION • RIGHTEOUSNESS • SALVATION • WORD OF GOD

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
but	ἀλλὰ	alla ^CONJ	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
on account of	δι᾽	di᾽ ^PREP	NKO
us	ἡμᾶς	hēmas ^P-1AP	NKO
to whom	οἷς	hois ^R-DPM	NKO
it is about	μέλλει	mellei ^V-PAI-3S	NKO
to be credited,	λογίζεσθαι,	logizesthai ^V-PPN	NKO
to those	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
believing	πιστεύουσιν	pisteuousin ^V-PAP-DPM	NKO
on	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the [One]	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
having raised	ἐγείραντα	egeiranta ^V-AAP-ASM	NKO
Jesus	Ἰησοῦν	Iēsoun ^N-ASM-P	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
Lord	κύριον	kurion ^N-ASM-T	NKO
of us	ἡμῶν	hēmōn ^P-1GP	NKO
out from	ἐκ	ek ^PREP	NKO
[the] dead,	νεκρῶν,	nekrōn ^A-GPM	NKO

Word Types and Editions