Romans 4:1⥂
KJV:
What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?
BSB:
What then shall we say that Abraham, our forefather according to the flesh, has discovered?
Greek:
Τί οὖν ἐροῦμεν εὑρηκέναι Ἀβραὰμ τὸν προπάτορα ἡμῶν κατὰ σάρκα;
Topics:
ABRAHAM • BIGOTRY • CATHOLICITY • FAITH • SALVATION • WORKS

<< Romans 3:31Romans 4Romans 4:2 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
What Τί Ti I-ASN NKO
then οὖν oun CONJ NKO
will we say ἐροῦμεν eroumen V-FAI-1P NKO
to have discovered εὑρηκέναι heurēkenai V-RAN NKO
Abraham Ἀβραὰμ 1 Abraam N-ASM-P NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
ancestor 2 3 προπάτορα propatora N-ASM N(K)O
of us ἡμῶν hēmōn P-1GP NKO
according to κατὰ kata PREP NKO
[the] flesh? σάρκα; sarka N-ASF NKO

Word Types and Editions

<< Romans 3:31Romans 4Romans 4:2 >>

  1. Tyn spelled: Ἁβραὰμ ↩

  2. Variant: πατέρα (patera) 'father' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of προπάτορα (propatora) 'ancestor' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩

  3. father | πατέρα | patera N-ASM | TR+Byz ↩